Category: лытдыбр

Вагрич БАХЧАНЯН. "Обед из трех букв".

analitik_2009 пишет в m_introduction
Вагрич БАХЧАНЯН: "Может, сумасшедший и есть самый нормальный человек".

Вагрич Акопович Бахчанян (23 мая 1938, Харьков, СССР — 12 ноября 2009, Нью-Йорк, США) — художник, литератор-концептуалист.
В шутку называл себя армянином на 150 %, потому что даже мачеха была армянкой

Лучше всего его творчество выражено парадоксально простым определением – «Вагрич Бахчанян (художник слова)».

 Он и сам порой так себя именовал.
Обычно так принято называть писателей. Случай Бахчаняна тот, что он из слов, всем известных и доступных, строит некие композиции, которые явно выходят за рамки привычных словесных жанров.
Тут Бахчанян виртуоз, равно которому — совершенно буквально — нет.
Он создает какие-то, что ли, речевки, которые начинают жить сами по себе в некоем гиперязыковом пространстве, в каком-то, если можно так сказать,
виртуальном языке.


Например: «Вся власть сонетам!»
Или: «И на нашей улице будут будни».
Или: «Друг товарищу брат».
Эти речевки Бахчаняна давно стали пословицами. Самая известная, пожалуй: «Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью».


Collapse )

Буддизм. Интервью Опры Уинфри с Пемой Чодрон

В современном духовном мире она имеет один из самых влиятельных голосов, писатель, чьи книги передаются из рук в руки, жизнь привела ее из подготовительной школы в Коннектикуте в монастырь на диком побережье Новой Шотландии. Пема Чодрон объясняет секрет избавления от тягостных переживаний, и как это ее призвание привело к двум ее детям - практики медитации, которая навсегда поможет удержать вас от чувства одиночества, и почему, наконец, «этот момент является идеальным учителем».
Словосочетание «буддийская монахиня", вероятно, не приходит на ум большинству из нас, когда созерцательное делание вносит изменения в нашу жизнь. Но в начале 1970-х годов Пема Чодрон, рожденная как Диэрдре Бломфилд-Браун, будучи матерью двоих детей, однажды обнаружила в себе проявление своего рода эмоциональной агонии, которая вызвалась резким перенапряжением. До этого момента ее жизнь была совершенно обычной: младшая из трех детей в католической семьи из Нью-Джерси, Пема училась в престижной школе мисс Портер в штате Коннектикут и Колледже Сары Лоуренс.
Она познакомилась и вышла замуж за молодого юриста и родила дочь Арлин, и сына Эдварда. Семья переехала в Калифорнию, где Пема получила степень магистра в области образования в Университете Калифорнии в Беркли и стала учителем начальной школы. Однако, через несколько лет ситуация начала меняться. Пема с мужем развелась, чуть позже она вновь вышла замуж за писателя, и пара переехала в Нью-Мексико, где Пема продолжала преподавать и воспитывать своих детей от первого брака. Однажды муж Пемы сказал ей, что у него роман, и он намерен расстаться с ней, и она погрузилась в сильнейшую депрессию.
Она изо всех сил пыталась найти способ освободиться от этого состояния, но обычные советы, похоже, не помогали. Случайно она наткнулась на журнал, который был открыт на статье Чогьяма Трунгпа, известного буддийского учителя медитации, он описал, как боль и страдание могут действительно приблизить нас к истине, вместо того, чтобы просто избегать их. Эти слова не только изменили отношение Пема к ее переживаниям, но направили ее на путь, который изменил всю ее жизнь, а также жизни многих других.


Collapse )


Перевод Аллы Монтау https://www.facebook.com/alla.montau нашей читательницы и тибетолога-религиоведа, который занимается переводами буддийской литературы с английского и тибетского. Спасибо ей!

Исочник http://www.oprah.com/spirit/Oprah-Winfrey-Talks-to-Pema-Chodron